صفحه اینستاگرامی «buildersofmideast» در تازهترین اقدام خود، ویدیویی را بازنشر کرده که در اصل از صفحه شخصی اینفلوئنسر یهودیِ ایرانیتبار «miriamhaart» برداشته شده است؛ ویدئویی که ظاهر آن جشنِ فرهنگ و موفقیت یهودیان ایرانی است، اما در لایههای عمیقتر، یک پروژه هدفمند برای حذف «ایران» از هویت کلیمیان و پیوند دادن آن به رژیم صهیونیستی را دنبال میکند.
صفحه اینستاگرامی «buildersofmideast» که با هدف ترویج صلح بر پایه تفاهم با رژیم صهیونیستی فعالیت میکند، اخیراً ویدیویی منتشر کرده که در نگاه نخست، جشنی رنگارنگ برای دستاوردهای یهودیان ایرانیتبار در جهان به نظر میرسد. اما نکته مهم اینجاست که این صفحه، ویدیو را از محتوای شخصی اینفلوئنسر یهودیِ ایرانی «miriamhaart» برداشته و آن را در چارچوب پروژه رسانهای خود بازتولید کرده است؛ اقدامی که عملاً روایت اصلی را به ابزاری برای مصادره و تحریف هویت یهودیان ایرانی تبدیل میکند.
حذف عامدانه «ایران» از هویت «یهودی ایرانی»
بازنشر این ویدیو از سوی این صفحه، با تأکید بر اینکه «اکثر یهودیان ایرانی دیگر در ایران زندگی نمیکنند»، تلاش دارد این گزاره را جا بیندازد که هویت یهودیان ایرانی تنها در خارج از ایران معنا دارد. تمرکز بر تلآویو و لسآنجلس، و حذف کامل جامعه پویا و ریشهدار کلیمیان داخل ایران، بخشی از یک روایتسازی برای پاک کردن پیوند تاریخی یهودیان با وطن اصلیشان است.
بازتعریف مصنوعی وطن: از تهران و شیراز به تلآویو و بِورلیهِیلز
جمله «اسرائیل خانه دوم فرهنگ ایرانی شده است» که در این روایت برجسته میشود، عملاً یک بیانیه سیاسی است. پروژهای که میکوشد هزاران سال تداوم فرهنگی یهودیان در ایران را کوچک و بیاثر جلوه دهد و بهجای آن، یک «وطن جایگزین» تحت کنترل رژیم صهیونیستی تعریف کند. استفاده از تصاویری مانند کباب و برنج ایرانی در بازارهای تلآویو، دقیقاً همین هدف را دنبال میکند.
تقلیل هویت فرهنگی به سبکزندگی مصرفی
ویدیو –که در نسخه اصلی آن توسط miriamhaart ساخته شده– با تمرکز بر جلوههای نمایشی مانند اپلیکیشنهای دوستیابی، عروسکهای سرگرمی و برنامههای تلویزیونی لوکس، هویت عمیق و تاریخی ایرانیـیهودی را به یک محصول پر زرقوبرق تقلیل میدهد. نسخه بازنشرشده توسط buildersofmideast همین خط را بدون هیچ اشارهای به ریشههای واقعی این فرهنگ دنبال میکند.
جمعبندی:
این ویدیو –چه در نسخه اصلی و چه در نسخه بازنشرشده– بیش از آنکه یک جشن فرهنگی باشد، بخشی از یک عملیات رسانهای برای وطنزدایی از جامعه یهودیان ایرانی است. اما نسخهای که «buildersofmideast» منتشر کرده، یک تحریف مضاعف است: هم مصادره یک محتوای شخصی از یک اینفلوئنسر ایرانیتبار، و هم استفاده ابزاری از آن برای القای پیوندی جعلی میان هویت ایرانی و پروژه سیاسی یک رژیم اشغالگر.
